אנחנו מוקפים בבגדים ישנים. ערימות של בגדים שאנחנו לא זקוקים להם. בגדים שפעם היו שווים ונחשבים. בגדים ממותגים. בגדים מיוחסים. עכשיו יתרים ומיותרים.
כשאפשר לקנות בגד אחד ולקבל שניים חינם- מי בכלל צריך לשמור בארון בגדים משומשים??? ועם יד על הלב, בואו נודה שאנחנו לא באמת צריכות את הבגדים שקבלנו חינם. זה לא בדיוק הצבע שרצינו וגם על המידה הסכמנו להתפשר. נכון שכבר בחנות ראינו שהבגד טיפ-טיפה לוחץ בחזה וקצת מבליט את הבטן… אבל, האמנו שנצליח בקלות להוריד 2-3 ק"ג והבגד ייראה עלינו שיגעון… וחוץ מזה, נותנים בחינם. לא ניקח???
הבאנו את הבגדים הביתה. תלינו בארון. כשניסינו אחרי חודש למדוד מול הראי, התברר לנו סופית (איך לא?) שהבגד החדש מצמיח לנו בטן ומהדק את החזה עד להתפקע… כך שמהר מאוד מצאו הבגדים החינמיים האלה את דרכם אל ערימות הבגדים שהולכות ומתגבהות מסביבנו.
לא רק מסביבנו מתגבהים הבגדים המיותרים. זוהי תופעה חברתית גלובלית, ויש אמנים המשתמשים בבגדים מיותרים אלה כדי להעביר מסר, ליצור זיכרון, או לעורר מחשבה.

גררה דה לה פז: קשתות צבעוניות מורכבות מבגדים ישנים הנשענים על רגליים אנושיות
גררה דה לה פז הוא השם המשותף לשני האמנים הייחודיים שמוצאם מקובה. האחד הוא אלן גררה (1968) והשני הוא נראלדו דה לה פז (1955) . בספרדית, גררה פירושו מלחמה ולה פז פירושו שלום. וביחד: מלחמת השלום.

גררה דה לה פז: ערימה בגדים צבעונית בכל צבעי הקשת
שני האמנים האלה חיים כיום במיאמי ויוצרים מיצבים מבגדים ישנים. המיצבים והמיצגים שלהם נעים על קשת רחבה שבין פיגורטיבי לאבסטרקט: עצים, אנשים, חיות וגם צורות אמורפיות שהצבעוניות שלהן שובה לב.

גררה דה לה פז: עץ בונסאי עשוי מבגדים ישנים

גררה דה לה פז: אביב בהדרו וכולו מבגדים משומשים
הבגדים הישנים והמיותרים הופכים תחת ידיהם של גרדה דה לה פז ליצירות אמנות צבעוניות, שמחות ומלאות חיים. יחד עם זה הם מעבירים מסר חברתי קשה הנוגע לצרכנות הלא מרוסנת שלנו ולחברה המערבית המאבדת כוון. מסר שאפשר לצמצם לחמש מילים: 'אכול ושתה כי מחר נמות'.
הנה הוידאו המדהים של הצמד שמסביר את הקשר שבין עבודתם לבין ההשלכות של צריכת יתר
האמן היהודי כריסטיאן בולטנסקי (1944) משתמש בבגדים ישנים כדי להנכיח את האין. המיצבים שלו הם דרמטיים ומונומנטאליים. ביצירתו של בולטנסקי, הבגדים המשומשים שפעם היו בתוכם אנשים, תלויים בגיבוב מסביב לקירות העירומים או נערמים בערימה ענקית ומבטאים ריקנות איומה. האסוציאציה המיידית למראה המיצב של בולטנסקי מחברת אותנו אל השואה ואל הבגדים שנשארו אחרי שהאנשים שלבשו אותם כבר לא היו בין החיים.

מבט על המיצב של בולטנסקי במונומנטה בפריס
במונומנטה 2010, שנערכה בגרנד-פאלה בפריס, הציג בולטנסקי יצירה גדולת מימדים שנקראה 'personnes' שפירושה בצרפתית גם אנשים וגם אף אחד. היצירה הייתה מורכבת משורות שורות של בגדים המונחים על הרצפה ומערימה ענקית של בגדים במרכז האולם הענקי , כאשר מלגזה ענקית יורדת מהתקרה נוגסת בבגדים ומשליכה אותם שוב אל הערימה. גם בתערוכה 'עבודה בתהליך' שאצרה לאחרונה סוזן הילר במוזיאון ישראל, הוצג מיצב עשוי מבגדים ישנים של בולטנסקי, שאותו הקדיש לידידו ז'אק אוחיון.

בולטנסקי: המיצב שהוצג במוזיאון ישראל
והנה וידאו שממחיש את המיצב במונומנטה בפריס באמצעות תנועה וקול. חייבים לראות בשביל להאמין!
גם בת זוגו של בולטנסקי, אנט מסאג'ה (1943) משתמשת לפעמים ביצירותיה בבגדים ישנים, אלא שאצלה הם מעורבים באלמנטים נוספים. כאישה וכאמנית, היא משתמשת ביצירותיה באלמנטים הקשורים להיותה אישה. היא אוספת פרטים מהסביבה הביתית שלה, גוזרת, צובעת, תופרת וסורגת. והנה הסרטון שבו היא מסבירה את יצירתה ואת השקפת עולמה באנגלית 'מצורפתת'.
מסאג'ה הציגה עבודות בתערוכה פורצת הדרך 'אמנות נשים' elles @ centre Pompidou שאותה ראיתי במוזיאון פומפידו בקיץ 2010 והיא עדיין מוצגת שם, אז אם במקרה אתם בסביבה…
ולסיום,תרשו לי להזכיר לכם כי בגדי נשים הוזלו ב- 30% בעשר השנים האחרונות. בגדים זולים נקנים יותר ונלבשים פחות. כל הוזלה נוספת במחיר הבגד- פירושה ניצול יתר של פועלי הייצור עד כדי סיכון חייהם. בבנגלדש משתכר פועל בייצור אופנה 10$ לחודש והוא עובד 80 שעות בשבוע ללא שבתות ותנאים סוציאליים. אם הייתם חושבים על זה, האם הייתם בכל זאת קונים בגדים שאין לכם בהם צורך?
16 תגובות
Comments feed for this article
27 בפברואר 2011 בשעה 10:11
מרים ברוק כהן
נזכרתי בשיר של קדיה מולדובסקי, גלגולו של מעיל וחיפשתי את מילותיו והנה מצאתיו כאן
http://www.gshavit.net/site/wordDocs/Article-%203/KadiaHmeil.htm
לאלו שזוכרות ולאלו שלא מכירות
27 בפברואר 2011 בשעה 10:16
ayalaraz
מרים היקרה, השיר של קדיה מולודובסקי 'גלגולו של מעיל' מוכר לי היטב ואכן שקלתי אם לצטט ממנו בתוך פוסט זה. לבסוף החלטתי לא להאריך את הפוסט ולוותר עליו. הקישור שאת שולחת הוא אכן לעניין. מי שירצה לקרוא את השיר יוכל לפתוח אותו. תודה רבה לך על התגובה
23 בפברואר 2011 בשעה 15:58
Keren Ben-Horin
This exhibition recently closed , and it is not directly related to the subject.
However, the way the artist treats the clothes and the idea of the work it takes to makes them is very interesting
http://whitney.org/Exhibitions/CharlesLeDray/Images
24 בפברואר 2011 בשעה 10:14
ayalaraz
Dear Keren, thanks for your comment. I am curious to know more about the exhibition and the artists. Can you please add some more details
22 בפברואר 2011 בשעה 15:28
רותי קריין
מנין לך כל החמרים הנהדרים האלה? בכל פעם את מפתיעה יןתר. אני, שבאה מתחומים אחרים לגמרי, מגלה שאני מוצאת עניין רב בבלוגים שלך. רותי
24 בפברואר 2011 בשעה 10:16
ayalaraz
רותי היקרה, תודה על תגובתך. אני מאוד שמחה שאת מגלה עניין בבלוג שלי. מטרתי בכתיבת הבלוג היא להגיע לאנשים מתחומי ידע שונים שימצאו עניין באופנה ותרבות כפי שהיא משתקפת מזווית הראייה שלי.
22 בפברואר 2011 בשעה 13:27
מרים ברוק כהן
אילה חביבה, לגמרי במקרה אני שבה ומעיינת כעת בספר The Legacy of Isaiah Berlin בספר שיצא לציון שנה למותו, מנהלים אנשים חכמים ונבונים ממני דיון ארוך ומקיף על משנתו של ישעיהו ברלין, שאחד החוטים העוברים דרכה, היא ההכרה שיש אמיתות שונות בחיים ולעיתים קרובות הן מתנגשות. אני מסכימה עמך שזו חרפה שמשלמים לאנשים הללו כל כך מעט, הבעיה שמטרידה אותי היא איך אני במעשי שלי אשנה את מצבם לטובה? אין לי תשובה אמיתית ובגלל נסיון חיי אני לא בטוחה שאי הקניה שלי [ושל אחרים] אכן ישפר את מצבם, או אולי בעלי המפעל שוב יעבירו אותו למקום זול יותר. האם יש דרך לעשות שלא יהיה עוני בעולם וכולם יחיו באותה הרמה? זה הפתרון היחידי [כתבתי חיבור על כך בכיתה ג', שאני רוצה להיות קוסמת שתביא בריאות ובטחון כלכלי לכל העולם],איך לעשות זאת זו השאלה?. אולי בזה שכל אחד יקנה קודם כל את תוצרת ארצו שלו? זה חלק מהענין?ץ
ואם מותר באותו המקום אגיב גם לאריה, אני ממש לא בטוחה שיותר אנשים היום קונים יד שניה.
אולי זה נראה לך כך היום? . הדור שלי לבש המון בגדים יד שניה שלישית וכול"י , כי במשפחות גדולות העבירו מילד לילד, בקיבוצים ומושבים שיתופיים, העבירו מקבוצת גיל אחת לבאה אחריה.
[ שלא לדבר על ה'בגדים של כל הקבוצה' ]. כשעליתי ארצה אמי תפרה לי מכנס ואפודה מקורדרוי, עם הגיענו לקבוץ הם הפכו ל'בגדי הנסיעה לעיר' של כל הקבוצה שלי. נוסף על כך קבלנו 'חבילות' מאמריקה, עם בגדים , לעיתים מועילים, לעיתים מגוחכים והרבה פעמים קרועים ופגומים. אמהותינו החרוצות השתמשו בבגדים אלו כדי לתפור לנו מחלצות יפות. האמת היא שרבות מאתנו סלדו מ'יד שניה' הרבה שנים. אני מעדיפה למחזר לתקן לשפץ את בגדי שלי ושל בני משפחתי.
גם אינני בטוחה שהשמוש בבגדים באמנות, בא כדי להעביר את מסר השמוש החוזר. באמנות הקלסית, כמו בחברה בגד יש לו מסר של סטטוס [מקצוע מעמד וכולי].ערימות של בגדים ריקים מלובשיהם הם איזכור לאלה שאינם ונעלמו באסונות גדולים. הם גם מסמלים את הנדבנות של העשירים כלפי העניים מהם. תלוי מאיזה רקע תרבותי אתה בא. מסר כנגד צריכה מוגזמת? הלואי.
מרים
21 בפברואר 2011 בשעה 15:22
arie
הכל עניין של ביקוש והיצע:יותר אנשים היום קונים יד שנייה, מחזירים וממחזרים אבל השימושים של בגדים באמנות כמו שאיילה מראה כאן הם בעיקר נעשים כדי להעביר את המסר: שימוש חוזר עדיף על צריכה מוגזמת
20 בפברואר 2011 בשעה 23:53
מרים ברוק כהן
אילה כרגיל את פותחת פורשת בפנינו שאלות גדולות. אני רוצה להגיב דווקא על השאלה המסימת, שמטרידה גם אותי, אמנם בגדים אני לא מרבה לקנות [אני עושה את רב בגדי וממחזרת ומחדשת הרבה], אבל חלק מהחומרים שאני משתמשת בהם מגיעים גם הם ממפעלים מנצלים או אולי לא?, כי השאלה היא גם, אם המפעלים הללו לא היו שם? האם היו לפועלים הללו אפילו את 10 ה$ האלה? אז אולי מוטב לקנות שלפחות יהיה להם את זה?
שמעתי פעם בארה"ב זוג נחמד שהסביר לי שלא צריך לעבוד וליצור בחיים, כי הם פשוט הולכים למזבלות ואוספים מה שזרוק שם וחיים בחינם, לא עזר לי לנסות ולהסביר להם שבשביל שלהם תהיה פסולת חינמית שכזו, קודם מישהו צריך ליצר את הפריט מישהו נוסף צריך לקנות להשתמש ולזרוק אותו . זה לא ענין אותם , הם חיו בגן-עדן של זבל.
אך אני מסכימה עמך שאנו כולנו קונים יותר מדי וזורקים יותר מדי, וזה רע לאדמה ולנו.כל אחד צריך לעשות ככה סקר פנימי עם עצמנו ולחשוב כמה דקות לפני שאנו קונות עוד משהו.
על השימוש בבגדים באמנות אפשר לכתוב כמה הרי אוורסט, אז לא אתחיל כעת, אבל אני שמחה שלפחות לא זרקו את הבגדים הללו ושהם הפכו לאמנות.
מרים
21 בפברואר 2011 בשעה 13:20
ayalaraz
השאלה שלך אכן עולה בכל פורום: האם המפעלים שמשלמים לפועלים 10 $ לחודש עושים להם טובה? לדעתי תשלום הוגן היה עושה טוב למי שעובד ומשתכר בכבוד ולמי שקונה- שיקנה קצת פחות. מחכה לשמוע ממך על הרי האוורסט של בגדים באמנות. ותודה על התגובה.
20 בפברואר 2011 בשעה 21:25
oded
amazing. i never knew this kind of art form even existed
21 בפברואר 2011 בשעה 12:23
ayalaraz
what about translation? would u like to try
20 בפברואר 2011 בשעה 18:40
רותי הש.
מהבגדים שהעברתי השבוע אפשר להים מגדל בבל. ועוד נשארו בארון.
21 בפברואר 2011 בשעה 13:45
ayalaraz
לך אני בטח לא צריכה לספר איך יוצרים אמנות מכל דבר ותודה על תגובתך
20 בפברואר 2011 בשעה 17:41
יובל עציוני
מעורר עניין ומחשבה….
תודה!
יובל
21 בפברואר 2011 בשעה 12:22
ayalaraz
תודה על תגובתך, יובל.