הזיכרון הראשון שלי מ'אתא' הוא מערכת קורדרוי שכללה מכנסיים וקפישון בצבע אדום-בורגונדי שאותה קניתי לעצמי בחופש הגדול של כתה י' מהכסף הראשון שהרווחתי כמדריכה בקייטנה העירונית של חיפה. למכנסיים היו מתפרים במותניים ולקפישון הייתה בטנה משובצת בצבעים תואמים. אהבתי מאוד את הצרוף של בגדי הקורדרוי שהחמיאו לי מאוד וגם את הכינוי 'כיפה אדומה'" שהודבק לי בעת לבישת הקפישון.

בגדי קורדרוי של 'אתא' איור: ריקי בן-ארי
הזיכרון השני שלי מ'אתא' הוא משנת 1966 או 1967 , כאשר קניתי בחנות של 'אתא' ברחוב אלנבי 62 בתל-אביב, שתיים מהשמלות המקסימות שעיצבה לולה בר ל'אתא'. האחת, שמלת מיני מבד קרפ בפסים של ורוד ולבן בגזרת 'פרינסס', והשנייה שמלת מיני מבטיסט כותנה בצבע קרם עם פס תחרה מתחת לחזה.

חנות 'אתא' ברחוב אלנבי 62 בימיה הראשונים
את שתי השמלות קניתי אחרי הלידה הראשונה שלי כדי לחגוג את חזרתי למידה 38. כמה חבל שלא עלה אז בדעתי לשמור את הבגדים של 'אתא' שכיום הם נדירים ויקרי מציאות, או לפחות להצטלם איתם למזכרת…
הזיכרון הבא שלי מ'אתא' הוא משנת 1982 , כאשר הוזמנתי על ידי המנכ"ל דאז, דוד ארבל, להיות מעצבת בגדי הילדים של המפעל.

בגדי ילדים ב'אתא' משנת 1982
העבודה הייתה כרוכה בנסיעה שבועית לכפר-אתא, ליום עבודה ארוך שכלל שתי ארוחות בחדר האוכל של 'אתא' .

תלושים לארוחת בוקר ב'אתא'
בכניסה לחדר האוכל אפשר היה לקרוא את עיתון 'י דבר' שהיה מונח בתוך קופסת עץ מסורגת ברשת. חדר האוכל נחלק לשניים: לעובדים ולמנהלים ואני, משום מה, הוזמנתי לאכול בחדר האוכל של המנהלים…

תלושים לארוחת צהריים
בסיומו של יום העבודה ב'אתא' הייתי מותשת ובדרך כלל גם מתוסכלת בגלל התנאים הכמעט בלתי אפשריים שבהם נאלצתי לעבוד. אלה היו הימים שבהם נאבקה 'אתא' על קיומה. היא צברה חובות בהיקף כזה שהבעלים שלה באותה תקופה, קבוצת איינברג, רצו למכור אותה בכל מחיר אבל לא מצאו קונה. הניסיונות הנואשים שנעשו כדי לשקם את 'אתא' השוקעת (שאחד מהם היה רכישת 'אלסקה-ספורט לייף' לצורך מיזוג של שלושה מפעלי אופנה למפעל אחד) שיקעו אותה עוד יותר עמוק בבוץ עד שהתקבלה ההחלטה הבלתי נמנעת לסגור את המפעל ולפטר את העובדים.

מבט מהאוויר על מפעל 'אתא'
הזיכרונות שלי מאותה תקופה הם עצובים: רכישת חומרי הגלם למחלקת הייצור- הופסקה ואני נאלצתי להתאים לדגמים שעיצבתי כפתורים ואביזרים ממה שהיה במלאי. פתרון דחוק זה, פגע כמובן ברמת העיצוב וגרם לי תסכול רב. כשהייתי מגיעה למפעל הייתי נתקלת בחבורות של עובדים ועובדות יושבים על גלילים גדולים של אריגים ומדברים בקול שקט על הפיטורים הצפויים .

דוגמיות בדים שפותחו במחלקת עיצוב אריגים ב'אתא'
כשבקשתי מהאחראית על המחסן לאפשר לי לבחור כפתור או שרוך לאחד הדגמים שעיצבתי, הייתי נתקלת במשיכת כתפיים אדישה שאומרת 'קחי לך לבד, עזבי אותי במנוחה'…
אני המשכתי לנסוע ל'אתא' פעם בשבוע עם לילי דרוויש ז"ל שהייתה אז מעצבת בגדי הנשים ב'אתא'.

לילי דרוויש ז"ל עם אחד הדגמים שעיצבה
לפי החוזה שלי הייתי צריכה לסיים הכנת קולקציית בגדי ילדים לייצוא, אבל כשהבנתי ששום קולקציה לייצוא כבר לא תצא מהמפעל השוקע- הגשתי את מכתב ההתפטרות שלי שהתקבל כמובן בהבנה …
המשך קורות המפעל עד לסגירתו הסופית בשנת 1985 היו אייטם קבוע בחדשות הטלוויזיה בשחור-לבן של תחילת שנות השמונים, כאשר רוב הישראלים הזדהו עם פועלי 'אתא' השובתים שבראשם עמד פיני גרוב. אני האמנתי אז, כמו רבים, שהמדינה לא תיתן ל'אתא' להיסגר, מכיוון ש'אתא' הייתה הרבה יותר ממפעל טקסטיל, היא הייתה נדבך חשוב בהיסטוריה של מדינת ישראל.

הפגנות נגד סגירת 'אתא' עם פיני גרוב במגפון
אבל 'אתא' בכל זאת נסגרה מכיוון שהיא הייתה שייכת לדור שכבר לא היה רלבנטי ולתקופה שכבר חלפה . אחרי שהחאקי הוחלף בג'ינס וה'הורה' הוחלפה ב'רוק' – לזיכרונות העבר שפעם הרטיטו כל לב- כבר לא היה ביקוש…
אני שומרת את זיכרונות האהבה שלי מ'אתא' באותו מקום שבו שמורים זכרונותי מארץ ישראל של פעם, ארץ ישראל האחרת, זו שבה קוטפים רקפות בחורף, רודפים אחרי פרפרים באביב, אוכלים תירס חם על חוף הים בקיץ, והולכים ברגליים יחפות על האדמה הלוהטת בחופש הגדול…
ולסיום בית אחד מתוך השיר של יורם טהר-לב 'שיר פרידה לקיץ'
כבר לא מכנס קצר, כבר לא בסנדלים,
כבר לא טיול בשרוולים מקופלים
ולא כפתור פתוח
שתיכנס הרוח
מלמעלה ומלמטה
ולא שמלה של אתא.
זהו כנראה לא רק שיר פרידה מהקיץ אלא גם גם מארץ- ישראל הישנה…
התמונות לפוסט זה , באדיבות ערן ליטוין, מתוך התמונות שנאספו על ידו לקראת התערוכה במוזיאון ארץ-ישראל שתתקיים בשנת 2011. ערן מבקש מכל מי שיש בידיו חומר על 'אתא' מכל סוג שהוא להשאיר הודעה בבלוג שלי .
10 תגובות
Comments feed for this article
10 באוקטובר 2010 בשעה 21:09
ורדה רובינשטין
שלום רב לך איילה, בין השנים 1967-1973,כאשר הייתי ורדה מרקוס, הייתי מעצבת הקו הצעיר של "אתא". עבדתי לצידם של גב. ציפורה מולר, גב. לולה בר, גרציאלה פונטנה ורפאל אלרואי. זה עתה קראתי את הכתבה על דליה בר אור בעיתון "מעריב" וכשחיפשתי אותה באינטרנט, מצאתי גם אותך בהקשר ל"אתא". הבנתי שאת מתכננת תערוכה בנושא זה, אז אם מעוניינת באינפורמציה, אשמח לעזור. כל טוב ורדה
11 באוקטובר 2010 בשעה 18:46
ayalaraz
ורדה היקרה, תודה על תגובתך. אני יודעת שהיית מעצבת אופנה באתא, אבל לא הייתי בטוחה לגבי התאריך המדוייק. אני אינני אוצרת את התערוכה על אתא אלא רק התבקשתי לכתוב מאמר ארוך מזווית הראיה ההסטורית שלי. בכל מקרה הייתי שמחה לשמוע עוד על חלקך אם תסכימי לשלוח לי את הטלפון שלך למייל ולא לבלוג. שוב תודה ונדבר.
5 ביולי 2010 בשעה 21:04
ayalaraz
אריה ידידי, הזכרונות שלי מ'אתא' מוצאים את דרכם לאט לאט אל הבלוג שלי ואתה כמובן מוזמן לעקוב. ..כפר-אתא נמצא באיזור מפרץ חיפה. במקום שעמד מפעל 'אתא' יש עכשיו קניון.
5 ביולי 2010 בשעה 10:10
אריה
הייתי רוצה לקרוא יותר על הזיכרונות הפרטיים שלך מ'אתא'. תפס אותי: "ארוחת צהריים – בלי מרק"
איזה מעולה. איפה נמצא כפר אתא?
4 ביולי 2010 בשעה 17:42
דליה בר אור
הי אילה יקרה
שמחתי לראות את שכתבת. אני בקשר עם ערן ומוניקה לביא, ביחס לתערוכה המתרקמת והולכת במוזיאון א"י בנובמבר 2011. התמונה של בגדי הילדים שלך מ 1982, וכן התמונה של לילי לא מוכרות לי.
מקווה שבקרוב מאוד יתקבל אישור לדוקטורט שלי בנושא אתא והחברה הישראלית.
אנחנו צריכות לדבר.
להתראות,
דליה
4 ביולי 2010 בשעה 22:23
ayalaraz
הי דליה, תודה על תגובתך. אני בטוחה שיש לך הרבה מה לתרום בנושא 'אתא' לתערוכה שתהיה במוזיאון א"י. אשמח לשוחח איתך
17 בדצמבר 2011 בשעה 01:44
דניאל ה.
שלום ד"ר דליה בר אור
אני מניחה שאת ד"ר כי קראתי את הדוקטורט שלך בנושא אתא. 🙂
אני סטודנטית באב"ג וכרגע כותבת עבודת סמינר על שביתת אתא, כחלק מהקורס 'ההיסטוריה החברתית של העובדים בישראל'.
מפתיע או לא, אין הרבה תיעוד על העובדים במפעל בשנים אלו. לכן חשבתי להתמקד דווקא בבעל המפעל ועל הקשר שלו לעובדים.
הייתי שמחה לדבר איתך על הנושא ובעיקר על חלק מהמקורות שהצגת במחקרך, כגון זה של אריך מולר "אריג חיי".
בברכה,
דניאל
17 בדצמבר 2011 בשעה 12:07
ayalaraz
שלום דניאל, הפניתי את תגובתך לדר' דליה בר-אור
4 ביולי 2010 בשעה 11:27
אידה רק
אילה שלום
בנושא נוסטלגי זה אני מציעה לך ליצור קשר עם המעצבת אילנה אפרתי ,זכור לי שיש לה קשר משפחתי עם אתא ואולי היא יכולה להוסיף חומר לתערוכה.
יום טוב לך.
4 ביולי 2010 בשעה 11:30
ayalaraz
תודה רבה לך אידה על האינפורמציה המועילה, אני אצור אתה קשר